Rafael Serrallet, violão
Rafael Serrallet é um dos violonistas clássicos mais ativos e comprometidos da sua geração. Com mais de 30 anos de carreira internacional, já se apresentou em mais de 100 países nos cinco continentes, levando a música clássica a salas de concerto, comunidades remotas, hospitais, prisões e zonas de conflito. Seu trabalho combina excelência artística com uma profunda vocação pedagógica e social.
Serrallet é reconhecido tanto por sua maestria interpretativa quanto por sua dedicação a projetos inovadores que unem música, educação e compromisso humanitário. Ao longo de sua trajetória, tem promovido o legado musical ibero-americano e contribuído para a visibilidade de repertórios pouco explorados, como o das compositoras latino-americanas.
Em Y el canto de todas, Serrallet dá continuidade à sua missão de usar a música como ferramenta de justiça simbólica e inclusão, oferecendo uma homenagem sensível e poderosa às vozes femininas silenciadas pela história.
Orquesta Filarmónica de Lviv
A Orquestra Filarmônica de Lviv é uma das instituições musicais mais antigas e prestigiadas da Ucrânia. Fundada em 1902, na histórica cidade de Lviv, tem desempenhado um papel fundamental na vida cultural do país, mantendo uma tradição sinfônica de excelência ao longo de mais de um século, mesmo em contextos de grande adversidade.
A orquestra já colaborou com solistas e maestros de renome internacional, apresentando-se em importantes salas de concerto na Europa, Ásia e América. Seu repertório abrange desde os grandes clássicos da música ocidental até a promoção de compositores ucranianos e obras contemporâneas.
Nos últimos anos, a Filarmônica de Lviv tem se destacado não apenas por sua qualidade artística, mas também por sua resiliência. Mesmo durante o conflito armado que afeta a Ucrânia, a orquestra permaneceu ativa, reafirmando o poder da música como símbolo de resistência, identidade e esperança.
Em Y el canto de todas, a Orquestra Filarmônica de Lviv une-se ao violonista Rafael Serrallet para dar voz a compositoras latino-americanas, oferecendo interpretações comoventes que atravessam fronteiras culturais e temporais.
Serhiy Khorovets, maestro
Serhiy Khorovets é maestro titular e diretor artístico associado da Orquestra Filarmônica de Lviv. Formado com distinção nas principais instituições musicais da Ucrânia, Khorovets construiu uma carreira sólida como regente, destacando-se pela sensibilidade interpretativa, precisão técnica e profundo conhecimento do repertório sinfônico.
Ao longo de sua trajetória, tem colaborado com solistas internacionais e dirigido orquestras em diversos países da Europa, sendo reconhecido por sua versatilidade e por seu compromisso com a valorização da música ucraniana. Como educador e líder artístico, tem contribuído ativamente para a formação de novas gerações de músicos e para o fortalecimento da cena musical do seu país, mesmo em tempos de crise.
Em Y el canto de todas, sua direção atenta e expressiva confere profundidade e delicadeza às obras interpretadas, apoiando com mestria o diálogo entre o violão solista e a orquestra, e contribuindo para dar vida às vozes femininas recuperadas por este projeto.
